Elkészült végre a babaköszöntő. Nagy lendülettel vágtam bele, aztán félreraktam. Már csak a kacsák hiányoztak vagy 2 hete. Ma rászántam magam és befejeztem. Íme a kész mű:
Tegnap volt Daniéknak az oviban mesemondó verseny. Általában sok nagycsoportos megy és csak pár középsős. Így volt ez most is. És a középső csoportosok közül Dani lett a díjazott. Nagyon boldog volt, mert sikerült legyőznie a nagycsoportosokat neki (mivel onnan is csak egy gyereket emeltek ki). Ha sikerül megszerezni a felvételt a versenyről közzéteszem. Addig is egy kérdés a mesével kapcsolatban: Mi az a szenescsutak? Felénk senki sem tudta.Íme eredeti szövegkörnyezetben:
(A róka repülése -Icinke picinke)
"Mikor már látta a földet, hát látta, hogy a földön egy szenescsutak van. Azt mondja neki nagy büszkén:
- Állj félre, te szenescsutak, mert reád esem s agyonütlek!
Hát a csutak hogy álljon félre? Nem tud az félreállni. S a róka reá esett, s ott is maradt abban a helyben."
Várom a válaszokat!
7 megjegyzés:
Nagyon édes a babaköszöntő, és gratulálok a kis mesemondónak!!!
A szenescsutkára egy tipp: Nem egy szenesre égett kukorica csutka?
Gratulálok Daninak, puszilom!
Én is arra tippelek, talán gyújtós, vagy alágyújtósnak is nevezik felénk. (amivel belobbantják a tüzet)
Na,akkor egy újabb ötlet:egy olyan csutak,amivel a kályha tetejét fényesítették hajdan,mert az olyan szenes valami volt,amivel csinálták. Na,ezt jól megmagyaráztam...
A lényeget meg elfelejtem a nagy magyarázkodásban:gratulálok Danikának!
Én is gratulálok.
És a szenes csutak, az egy elszenesedett fadarab, én úgy tudom. A csutak ugyanis valami fadarabféle, ami hordókészítésnél keletkezik... Ennél pontosabbat nem tudok :)
Milyen érdekes a mi nyelvünk! Felénk régen a mosogatásra használt rongyot hívták csutaknak,illetve minden olyan textildarabot,amivel lemostak,letöröltek,tisztítottak,"csutakoltak" valamit.
Közben utánajártunk ennek a csutaknak. Erdélyben a fatuskót hívják így,illetve a földben maradt fa csonkot.
Megjegyzés küldése